Promotor
Câmara Municipal do Porto
Breve Introdução
QUINTAS DE LEITURA
Sem Ordem Nem Desordem
Auditório TM Campo Alegre
Um verso de Paul Éluard serve de mote a esta sessão, com três projetos distintos. Por (des)ordem de entrada em cena: Reportório Osório, um concerto com canções irónicas (para não lhes chamar heróicas) sobre o quotidiano das relações afectivas, interpretadas por Luís Fernandes (voz) e Sónia Sobral (acordeão); stand-up poetry com Isaque Ferreira, Renato Filipe Cardoso e Rui Spranger - amor, sexo, dinheiro, futebol, vida animal, vida vegetal, culinária, religião, política e o dia-a-dia corriqueiro, nada está a salvo da pena atenta e mordaz dos poetas; por fim, uma BALLA certeira à figura de um GNR do norte - Armando Teixeira dispara a música e Rui Reininho mostra a autoridade da palavra. secundados pelos vídeos de Paulo Brás.
The motto of this session is a verse by Paul Éluard. Three different projects in (dis)order of appearance: Repertório Osório, a concert of ironic songs (might as well be heroic) on the everyday life of relationships. Songs played by Luís Fernandes (voice) and Sónia Sobral (accordion). Stand-up poetry with Isaque Ferreira, Renato Filipe Cardoso and Rui Spanger. Love, sex, money, football, fauna, flora, food, religion, politics and daily life, nothing is safe from the poets’ attentive and biting quill. To close the evening, BALLA and GNR: Armando Teixeira plays the music and Rui Reininho brings the words. The videos are by Paulo Brás.
Tradução
The motto of this session is a verse by Paul Éluard. Three different projects in (dis)order of appearance: Repertório Osório, a concert of ironic songs (might as well be heroic) on the everyday life of relationships. Songs played by Luís Fernandes (voice) and Sónia Sobral (accordion). Stand-up poetry with Isaque Ferreira, Renato Filipe Cardoso and Rui Spanger. Love, sex, money, football, fauna, flora, food, religion, politics and daily life, nothing is safe from the poets’ attentive and biting quill. To close the evening, BALLA and GNR: Armando Teixeira plays the music and Rui Reininho brings the words. The videos are by Paulo Brás.
Ficha Artística
Rui Reininho, Armando Teixeira, Renato Filipe Cardoso, Rui Spranger, Isaque Ferreira e Reportório Osório.