Produtor
Companhia Instavel Associação
Breve Introdução
MAMA
Estreia / Coapresentação com Palcos Instáveis
Companhia Instável
Mafalda Deville
Em colaboração com Israel Pimenta
MAMA é sobre ser mulher e criança simultaneamente. Estar entre a infância e ter sobre si a responsabilidade de ser adulta. Este trabalho tem por base histórias de alegria, amor, violência e solidão de mães com idades compreendidas entre os 13 e os 18 anos. Estas histórias são resultado de uma pesquisa, realizada com um grupo de jovens mães, do norte de Londres, em 2012, enquanto trabalhava num projecto comunitário que usava a dança como veículo para a (re)integração social. Eu própria fui mãe nessas condições e apesar de passados vinte anos, das diferentes geografias e culturas, muitas das questões se mantêm. Convidei bailarinas / intérpretes, também elas mães, a dançarem estas histórias e o Israel Pimenta a criar as imagens que as acompanham.
Tradução
MAMA is about being a woman and a child at the same time. About being among infants and have upon oneself the responsibility of being an adult. This work is based on stories of joy, love, violence and solitude of mothers aged 13 to 18. These stories are the result of a research made with a group of young mothers from north London, in 2012, while I was working in a dance community project for social rehabilitation. I was a mother in those conditions and 20 years later, besides the geographical and cultural differences, many questions remain the same. I’ve invited female dancers, also mothers, to dance these stories, and Israel Pimenta to create the images.
Ficha Artística
Ficha Artística:
Direção e Coreografia: Mafalda Deville
Cenografia e Vídeo: Israel Pimenta
Dramaturgia: Mafalda Deville e Israel Pimenta
Design de Luzes: Diogo Barbedo
Figurinos: Mafalda Deville
Duração: aprox. 60min.
Mafalda Deville (1976) é formada na "London Contemporary Dance School of the Place" e aluna de Mestrado na Royal Holloway University of England onde também leciona. Bailarina e coreografa independente, destaca trabalhos como: "10min. of Coffee", "Kouglof","I prefer to stand... symbolically", "Mata-me em series", "In Between, Bliss", "Departure", e "UNCONNECTED". Trabalha para pesquisa com comunidades de não bailarinos, destacando o trabalho desenvolvido com mulheres vítimas de abuso de tráfico sexual (“Transforming Steps”); com a comunidade romena residente em Londres; o grupo de mães adolescentes entre 13 e 18 anos; e com o Grupo de Idosos bailarinos da companhia do Sadlers Wells Theatre em Londres. Ex-bailarina e assistente coreográfica de Jasmin Vardimon Company, Londres, tendo interpretado as peças, Lullaby, Park, Justitia, Yesterday e 7734. Dirigiu o projeto educacional artístico da JVC entre 2008 e 2011. Leciona em Portugal e dirige workshops em vários países do Mundo.