Promotor
Câmara Municipal do Porto
Breve Introdução
QUINTAS DE LEITURA
Se Dizes Não É Porque Tens Razão
Auditório TM Campo Alegre
Uma sessão inspirada num pensamento do poeta Tristan Tzara, um dos iniciadores do dadaísmo. Muita poesia, música, novo circo e a imagem de Bárbara Assis Pacheco, com seis momentos muito intensos. Teresa Coutinho lê Antonin Artaud e Albano Jerónimo lê um fragmento de “Nojo”, um livro de Cláudia Lucas Chéu, que também estará presente na sessão. Num outro momento de leitura, o ator António Fonseca lê Miguel Cardoso. Um concerto hipnótico (poesia e taças tibetanas), protagonizado pelo performer Paulo Condessa, seguido de um inesperado momento de novo circo por António Oliveira, da companhia Radar 360º. Por fim, a música da banda “Lavoisier”, composta por Patrícia Relvas (voz) e Roberto Afonso (voz e guitarra), projeto nascido em Berlim, que readapta e transforma temas conhecidos da música popular portuguesa.
Tradução
A session inspired by a thought of poet Tristan Tzara, one of the founders of Dadaism. There’s poetry, music, new circus and the images of Bárbara Assis Pacheco in six intense moments. Teresa Coutinho reads Antonin Artaud and Albano Jerónimo reads a fragment of “Nojo” - a book by Cláudia Lucas Chéu, who will also attend this session. A hypnotic concert (poetry and Tibetan bowls) by performer Paulo Condessa, plus an unexpected moment of new circus by António Oliveira from Radar 360. To wrap it all up, the music of Lavoisier, the band of Patrícia Relvas (voice) and Roberto Afonso (voice and guitar).
Ficha Artística
Ficha Técnica:
Cláudia Lucas Chéu, Albano Jerónimo, Teresa Coutinho, António Fonseca, Radar 360º (António Oliveira), Lavoisier e Bárbara Assis Pacheco.