Promotor
Lisbon & Sintra Film Festival
Sinopse
Syngué Sabour, na mitologia persa, é uma pedra negra que recebe as dores e os lamentos dos peregrinos. Esta pedra toma a forma de um homem envelhecido e paralisado com uma bala no corpo – está sozinho num quarto acompanhado pela sua jovem mulher que cuida dele. Com o passar do tempo, ela ganha coragem para lhe contar todas as coisas que manteve em silêncio durante os seus dez anos de casamento; fala-lhe do seu sofrimento, da sua infância, da sua solidão, dos seus sonhos e desejos.
Syngué Sabour, in Persian mythology, is a black stone that receives the pains and sorrows from the peregrines. This stone takes the form of a paralyzed elderly man that has a bullet in his body – he’s alone with his younger wife who watches over him. As time goes by, she gains the courage to tell him all of the things she’s been silent about during their past ten years of marriage; she tells him about her suffering, her childhood, her loneliness, her dreams and desires.
Tradução
Legendado em Português - Portuguese Subtitles
Realizador
Atiq Rahimi
Informações Adicionais
Com a presença de Golshifteh Farahani