Promotor
Lisbon & Sintra Film Festival
Sinopse
Paris 15/16
A 1 de Dezembro de 2015, os funcionários da câmara municipal de Paris recolhem da frente do restaurante Le Petit Cambodje as flores que homenageiam as vítimas dos atentados de 13 de Novembro.
On December 1, 2015, in front of the restaurant Le Petit Cambodje, officials from the Paris City Council collect the flowers paying tribute to the victims of the November 13 attack.
Os Mutantes
Os Mutantes é um filme sobre um grupo de jovens que sobrevivem nas ruas de Lisboa, e a sua passagem para a idade adulta. A vida de Andreia, Pedro e Ricardo parece não ter um propósito: a sua inadaptação social leva-os por caminhos sombrios, inseridos num mundo delinquente que lhes promete liberdade, onde o crime é o meio envolvente para um desfecho previsível.
The Mutants is a film about a group of youngsters that survive in the streets of Lisbon and their passage to adulthood. Andreia, Pedro and Ricardo seem to have no purpose in life: their inadequacy to society leads them to dark paths, placed in a delinquent world that promises them freedom, where crime is the scenario for a predictable ending.
.
Tradução
Legendas em Inglês - Falado em Português / English subtitles - Spoken in Portuguese
Realizador
Teresa Villaverde
Informações Adicionais
Com a presença de Atiq Rahimi