Promotor
Lisbon & Sintra Film Festival
Sinopse
Meeting Woody Allen
Entrevista de Jean-Luc Godard a Woody Allen. Discutem diferenças estilísticas, nomeadamente no que respeita ao uso de intertítulos: para o primeiro, trata-se um mecanismo fílmico; para o segundo, pertence ao domínio literário.
Interview of Woody Allen by Jean-Luc Godard. They discuss their stylistic differences, such as the use of intertitles: for Godard it is a cinematic device, for Woody Allen it is literary.
Sem legendas - Falado em Inglês / English
King Lear
Depois de várias peripécias, incluindo a assinatura do contrato de produção do filme, no valor de um milhão de dólares, no guardanapo de um hotel, a desejada adaptação da peça homónima de Shakespeare foi atraiçoada (“um filme atingido pelas costas”), e o filme acabou por ser rodado em Nyon e Rolle, na Suíça, em apenas doze dias.
After a series of unexpected events, including the signing of a film production contract worth one million dollars on the back of a napkin, the anticipated adaptation of Shakespeare's King Lear was “shot in the back” and ended up being filmed in Nyon and Rolle, in Switzerland, in only twelve days.
Apenas legendado em Inglês / English Subtitles
Realizador
Jean-Luc Godard
Informações Adicionais
Meeting Woody Allen - Sem legendas - Falado em Inglês / English
King Lear - Apenas legendado em Inglês / English Subtitles