Produtor
Varazim Teatro - G.A. - Associação Cultural e Juvenil
Sinopse
“1957. Estamos em Moscovo. Em plena Guerra Fria e na Corrida Espacial. Laika é uma cadelinha que sobrevive nas ruas da cidade gelada. Mal imagina ela que o seu destino a levará ao espaço na nave Sputnik II e que será recordada na história da humanidade como o primeiro ser vivo a orbitar a Terra. Uma cadelinha que também foi vítima de abusos nas lutas de poder dos outros".
Neste espetáculo, o Teatro Xirriquiteula utiliza técnicas tão diversas como projeções de fundo ao vivo, marionetas, jogo de sombras e representação. As personagens falam em gibberish pseudo-russo, acompanhadas por uma magnífica banda sonora. Todos estes elementos foram delicadamente tecidos através de um longo e intenso trabalho coletivo, para o qual cada ator contribuiu com as suas capacidades e conhecimentos individuais.
Um espetáculo para todas as idades, recomendado para crianças a partir dos quatro anos. Não fala apenas das maravilhas do céu, mas também das injustiças da Terra.”
Todo o programa do É-Aqui-in-Ócio em www.varazimteatro.org
Ficha artística e técnica:
Criação coletiva: Enric Ases, Marc Costa, Christian Olivé, Daniel Carreras e Iolanda Llansó
Direção de cena: Enric Ases
Atores: Marc Costa, Christian Olivé, Daniel Carreras, Iolanda Llansó
Cenário e adereços: Marc Costa e o coletivo
Figurinos e adereços: Iolanda Llansó
Projeções: Christian Olivé
Iluminação: Daniel Carreras
Música original: Albert Joan
Efeitos sonoros: Edgar Vidal Yurena (voz em off): Iolanda Llansó (catalão), Cristina Mauri (espanhol), Anduriña Zurutuza (basco), Rosalía GT (galego), Bibi Gomes (português), Isabelle Bress (francês), Fiona Rycroft (inglês), Lotte Bergstrøm (dinamarquês), Zhifei Zhang (chinês) O General (voz em off): Enric Ases (inglês, francês, catalão, espanhol), Txefo Rodriguez (basco), Fernando J. Lopes (português), Marc van der Velden (dinamarquês), Xavi Lozano (chinês)
Construção das marionetas: Joan Pena, Marc Costa e Iolanda Llansó
Produção executiva: Mireia Cardús
Produção geral: Daniel Carreras
O É-Aqui-in-Ócio 14º Festival Internacional de Teatro que se realiza anualmente, desde 2007, na Póvoa de Varzim. Dedica-se a dar a conhecer a excelência artística, com espetáculos instigantes e abordando temas socialmente urgentes. Com o compromisso da sustentabilidade, da acessibilidade e da inclusão, o festival visa promover a consciência crítica e a cidadania através do poder transformador da arte e da cultura.
Apoios Institucionais: Ministério da Cultura | DgArtes | Câmara Municipal da Póvoa de Varzim | União de Freguesias Póvoa de Varzim, Beiriz e Argivai | União de Freguesias Aver-o-Mar, Amorim e Terroso
Notas Suplementares
SESSÃO COM INTÉRPRETE DE LINGUA GESTUAL PORTUGUESA | SESSÃO COM AUDIODESCRIÇÃO