Promotor
Teatro Experimental de Cascais .
Sinopse
A trilogia “Mourning becomes Electra”, que normalmente tem o título português de “Electra e os Fantasmas”, mas que na versão do TEC se chamará apenas “Electra”, de Eugene O’Neill é inspirada nas antigas tragédias gregas e na dramaturgia shakespeariana. Como o próprio título indica, a obra de O’Neill deve ser entendida enquanto versão contemporânea da Oresteia de Ésquilo. A ação da trilogia decorre na mansão da família Mannon, localizada em New England, EUA. Cada elemento narrativo principal da tragédia grega encontra nesta obra a sua correspondência. Ao regressar a casa, o herói de guerra (Agamenon/Ezra) é assassinado pela sua esposa infiel (Clitemnestra/Christine) com a ajuda do amante (Aegisthus/Adam). Posteriormente, os filhos (Electra/Lavínia, Orestes/Orin) vingam-se do amante e da mãe, vindo a reconhecer a sua parte na história de crimes e castigos da família, marcada pela luxúria e traição. Além destes elementos específicos da Oresteia, o que O'Neill transfere para a sua trilogia é a força poderosa de uma maldição familiar que atravessa várias gerações, a de um destino trágico provocado não por ações sobrenaturais mas por complexos psicológicos de uma tradição civilizacional que reprime e oprime a vivência plena da sexualidade humana. Com encenação de Carlos Avilez e um elenco de prestígio, o espetáculo conta com o desempenho de Carla Maciel no papel da esposa adúltera, Christine, e de Miguel Loureiro como Ezra Mannon, o pai da família. No centro da trilogia teremos Bárbara Branco no papel de Lavínia (ou Electra), mulher inteligente e ousada que vai ficando infetada de destruição a cada descoberta que faz sobre si mesma. David Esteves representará o papel do seu irmão Orin, uma das personagens mais problemáticas de O'Neill, não só enquanto estudo de caso psicanalítico, mas também porque encarna um jovem que se sente incapaz de fazer sentido do mundo. Acresce ainda a colaboração de vários outros atores. A dramaturgia e adaptação de Graça P. Corrêa permitem a concretização de uma encenação bastante atual, num espaço cenográfico que evidencia a metáfora do subconsciente de toda a família humana Mannon. Uma das sessões terá a sua receita de bilheteira a reverter para a REFOOD. Haverá sessão com Língua gestual portuguesa.
Ficha Artística
ELECTRA
a partir da trilogia Electra e os fantasmas
177ª produção | 2023
de EUGENE O'NEILL
versão | dramaturgia GRAÇA P. CORRÊA
encenação CARLOS AVILEZ
cenografia | figurinos FERNANDO ALVAREZ
desenho de luz MANUEL ABRANTES
desenho de som surround HUGO NEVES REIS
canções originais TIAGO MACHADO
assistência de encenação RODRIGO ALEIXO
produção RAUL RIBEIRO
direção de montagem RUI CASARES
interpretação BÁRBARA BRANCO, CARLA MACIEL, CAROLINA FARIA, DAVID ESTEVES, DIOGO MESQUITA, JOÃO CRAVEIRO, LUIZ RIZO, MIGUEL AMORIM, MIGUEL LOUREIRO, RAFAEL CARVALHO, RENATO PINO, RITA CALÇADA BASTOS, SÉRGIO SILVA, SUSANA LUZ, TERESA CÔRTE-REAL, TERESA JERÓNIMO, TOBIAS MONTEIRO, VERA MACEDO