Promotor
Ágora - Cultura e Desporto do Porto, E.M., S.A.
Sinopse
Depois do Sol - After the Sun
Rayane Mcirdi
França, Argélia France, Algeria, 2024, FIC, 25'
Nos anos 80, enquanto uma jovem vive o seu primeiro verão sem a irmã recém-casada, a sua família embarca numa nostálgica viagem de carro de França à Argélia, prometendo uma viagem de regresso às suas raízes e a redescoberta de uma pátria cheia de memórias acarinhadas.
In the 1980s, as a young girl experiences her first summer without her newlywed sister, her family embarks on a nostalgic road trip from France to Algeria, promising a journey back to their roots and the rediscovery of a homeland filled with cherished memories.
A Voz dos Outros - The Voice of Others
Fatima Kaci
França France, 2023, FIC, 30'
Rim é uma intérprete Tunisina que trabalha em França em processos de pedido de asilo. Todos os dias, traduz as histórias de pessoas exiladas, cujas vozes levantam questões sobre a sua própria história.
Rim is a Tunisian interpreter working in France on asylum procedures. Every day, she translates the stories of exiled men and women, whose voices raise questions about her own history.
2720
Basil da Cunha
Portugal, Suíça Portugal, Switzerland, 2023, FIC, 25'
2720 é o código postal do Bairro da Reboleira, local nos arredores de Lisboa onde o realizador Basil da Cunha mora parte do ano. Há mais de uma década que o realizador filma e trabalha com a comunidade de moradores da Reboleira. Por entre a malha labiríntica do bairro correm duas gerações, ele está atrasado para o primeiro dia no novo emprego, ela anda à procura do irmão desaparecido. Lá fora ronda a polícia. 2720 é uma ode à força do coletivo.
2720 is the postcode for ‘Bairro da Reboleira’, the neighbourhood on the outskirts of Lisbon where director Basil da Cunha lives part of the year. He has been filming and working with this neighbourhood community for over a decade. Two generations run through the labyrinthine fabric of the neighbourhood: he's late for his first day at his new job, she's looking for her missing brother. Outside, the police are prowling. 2720 is an ode to the strength of the collective.