Promotor
Ágora - Cultura e Desporto do Porto, E.M., S.A.
Sinopse
Quero Saber da Vida!
¡Quiero Saber De La Vida!
Beatrice Sofija Piesliakaite | Lituânia | 2024 | FIC. | 20’ | LEG. PT/EN
Beatrice Sofija Piesliakaite | Lithuania | 2024 | FIC. | 20’ | SUB. PT/EN
A estudante universitária Victoria, que pratica corrida, está a sentir sintomas de esgotamento. Enquanto se prepara para a corrida, conhece a recém-chegada Aura. A amizade que surge entre elas inspira Victoria a aprender mais sobre a vida.
Undergraduate runner Victoria is experiencing burnout related symptoms. While preparing for the race she meets newcomer Aura. Emerging friendship inspires Victoria to learn more about life.
Ao Nascer do Sol
Upon Sunrise
Stefan Ivancic | Croácia, Sérvia, Eslovénia, Espanha | 2025 | FIC. | 15’ | LEG. PT/EN
Stefan Ivancic | Croatia, Serbia, Slovenia, Spain | 2025 | FIC. | 15’ | SUB. PT/EN
Depois de perder o emprego, uma mãe solteira envolve-se em pequenos esquemas fraudulentos na tentativa de sustentar o seu filho de seis anos.
After losing her job, a single mother engages in petty scams in an attempt to provide for her six-year-old son.
Percurso do Sinal
Signal Path
Egle Razumaite | Lituânia | 2026 | FIC. | 20'20 | LEG. PT/EN
Egle Razumaite | Lithuania | 2026 | FIC. | 20'20 | SUB. PT/EN
Liepa e a sua filha mudam-se para a Alemanha em busca de um novo começo, mas logo têm de lidar com a desaprovação da família e com os desafios da vida na cidade.
Liepa and her daughter move to Germany in search of a fresh start, but soon have to deal with her family's disapproval and the challenges of metropolitan life.
Marelle
Marelle
Kristjan Poom | Estónia | 2025 | FIC. | 18'26 | LEG. PT/EN
Kristjan Poom | Estonia | 2025 | FIC. | 18'26’ | SUB. PT/EN
Markus vive confortavelmente a sua vida burguesa idílica com a mulher e a filha de seis anos. Quando novos vizinhos se mudam para a casa ao lado, tudo parece normal à primeira vista, mas a situação torna-se complicada quando os vizinhos adotam um porquinho-anão e lhe dão o mesmo nome que a filha de Markus — Marelle.
Markus lives in the comfort of his idyllic bourgeois life with his wife and six-year-old daughter. When new neighbours move into the house next door, everything seems ordinary at first but the situation takes a toll when the neighbours adopt a miniature pig and give it the same name as Markus’s daughter—Marelle.
Onde Dorme o Sol à Noite?
Where Does The Sun Sleep at Night?
Ildze Felsberga | Letónia | 2025 | FIC. | 22’ | LEG. PT/EN
Ildze Felsberga | Latvia | 2025 | FIC. | 22’ | SUB. PT/EN
Num edifício de escritórios de tons cinzentos, os trabalhadores recorrem a gestos rituais para superar desafios cada vez maiores.
In a greyish office building workers turn to ritualistic actions to overcome ever-increasing challenges.
Neve Derretida
Slush
Aivars Šaicans, Jekabs Okonovs (Jevars Šokans) | Letónia | 2026 | FIC. | 19'59 | LEG. PT/EN
Aivars Šaicans, Jekabs Okonovs (Jevars Šokans) | Latvia | 2026 | FIC. | 19'59 | SUB. PT/EN
Karlis atropela acidentalmente Kiril com o carro e danifica a bicicleta deste. Como os danos têm de ser reparados, os dois dirigem-se à oficina, mas o mecânico responsável não está presente. Um acontecimento leva a outro, uma pessoa apresenta a seguinte. Os rapazes vagueiam pela cinzenta mas agitada Riga, captando os ruídos, as melodias e as palavras que se fundem na sinfonia da cidade. Entre engarrafamentos, a lama da neve derretida e jam sessions improvisadas, nasce uma nova amizade incondicional.
Karlis accidentally hits Kiril with a car and brakes Kiril’s bike. The damage must be fixed so both of them go to the repair shop, but the major master of it can’t be found. One event leads to another, one person introduces the next. The guys wander through the grey yet bustling Riga, capturing the noises, melodies and words that merge into a city’s symphony. Amidst traffic jams, the slush of melting snow, and improvised music-jams, a new, unconditional friendship is made.
Preços
- Geral - 4€
- Mobilidade Reduzida - 2€
Descontos
- Cartão Porto.
- Colaboradores CMP/Ágora
- Desempregado
- Estudante
- Maiores de 65
- Parcerias