Promotor
EGEAC, Empresa de Gestão de Equipamentos e Animação Cultural
Sinopse
Uma companhia de teatro inicia um processo de criação. Decidem que vão trabalhar no universo de Anton Tchékhov (devido ao reflexo vertiginoso existente) e começam a fazer o texto “As Três Irmãs”.
O conflito – se é que pode haver conflito em Tchékhov – gira em torno da necessidade e problemática que existe em pegar neste clássico. São tantas as questões levantadas: quem deverá interpretar qual papel, o lugar de fala (tão discutido nos dias de hoje), chegando mesmo à política de cancelamento, questionando ainda sobre a pertinência de fazer uma peça de um autor russo. São tantos os temas existentes nesta obra clássica, que mais do que discutir, o melhor será mesmo filosofar.
Este é um projeto que reflete e pensa sobre se o Teatro é apenas o lugar da ficção. E aí, durante este tribunal de reflexões em praça pública, os atores e personagens caminham, de mãos dadas, em direção a Moscovo – um passo para a frente e dois para trás. Provavelmente, nunca vão atingir o objetivo. Quem sabe? Certamente, Tchékhov.
A história deste espetáculo dá-se, portanto, em 24 horas, num intenso ensaio sobre a obra original que, possivelmente, podia também ser um ensaio sobre a Humanidade.
No fundo, talvez seja apenas uma autocrítica do paradoxo que existe neste desejo de fazer os “textos clássicos”, mas escolher fazer adaptações contemporâneas desses mesmos textos.
Ficha Artística
A partir do texto “As Três Irmãs” de Anton Tchékhov
Com texto de Filipe Gouveia
Encenação de Diogo Freitas
Tradução Orlando Vitorino e Azinhal Abelho
Versão cénica e dramaturgia Filipe Gouveia e Diogo Freitas
Interpretação Clara Nogueira, Diogo Freitas, Filipe Gouveia, Marta Andrino, Rafael Gomes e Tomás Bárbara
Intérpretes de Língua Gestual Portuguesa Adriana Nobre, Carla Domingos e Susana Rodrigues
Desenho e operação de Luz Pedro Abreu
Música original e operação de som Cláudio Tavares
Figurinos Lidija Kolovrat
Cenografia Diogo Freitas
Apoio construção cenografia Rita Cruz e David Almeida
Fotografia promocional e acompanhamento fotográfico Estelle Valente
Fotografia de ensaios António Ignês
Styling fotografia de cena Ana Catarina Silva
Voz off Pedro Mendonça
Assessoria de imprensa Cláudia Duarte “This is grand control”
Vídeo Eduardo Breda
Produção Momento – Artistas Independentes
Coprodução Auditório Carlos do Carmo, Lagoa, Teatro Diogo Bernardes, Ponte de Lima, Theatro Gil Vicente, Barcelos, Município de Famalicão, Cineteatro Louletano, Teatro Municipal de Bragança e Teatro José Lúcio da Silva
Agradecimentos Teatro Romano, Lisboa e Polo Cultural das Gaivotas, Município de Lisboa, Filomena Gigante e Luísa Alves
Preços
Plateia - 17€
Frisas - 14€
Balcão - 14€
Balcão - visibilidade reduzida - 12,60€
Camarotes - 12€
DESCONTOS
Pessoas com condições especificas (acompanhante gratuito) - 20%
Maiores de 65 anos - 20%
Menores de 25 anos - 20%
Grupos com 10 ou mais pessoas - 20%