Promotor
Ágora - Cultura e Desporto do Porto, E.M., S.A.
Breve Introdução
RENAUD HERBIN
L'écho des creux [Eco oco]
Teatro Theatre
Paralelo
Campo Alegre Palco do Auditório
2.50 (crianças e grupos escolares children and school groups)
7.00 (adultos adults)
40min
3
Estreia nacional
MAIO MAY
ver com a escola school session
20 14.30h Sex Fri
21 10.30h & 14.30h Sex Fri
ver em familia family session
22 16.00h Sáb Sat
SINOPSE PT
Neste espetáculo, gostaria de abordar a forma como o corpo é representado. Que imagem se tem do próprio corpo, especialmente quando este está em transformação? Interessa-me abordar a questão filosófica da metamorfose: a identidade. A metamorfose não diz respeito a algo visível e exterior, mas a uma parte do nosso ser inconsciente, o imaginário. Vamos inventar um corpo inacabado e uma linguagem intermédia - no limiar do ser humano, planta, mineral ou animal. Renaud Herbin
Duas jovens entram num quadro neutro repleto de terra monocromática. Este quadro vivo prepara o cenário para a sua transformação. Os corpos entram num estado de sonho, explorando, procurando possibilidades, enquanto uma nova linguagem, frágil, emerge, cheia de lacunas e falhas. As intérpretes levam-nos aos primeiros elementos da fala, ao balbuciar duma criança a aprender a falar. A dança mistura-se com as esculturas antropomórficas de argila, da autoria de Gretel Weyer, criando formas e texturas estranhas e fantásticas. - Renaud Herbin
Ficha Artística
Conceção concept Renaud Herbin
Em colaboração com in collaboration with Anne Ayçoberry
Interpretação performers Marta Pereira, Jeanne Marquis
Formas e materiais forms and materials Gretel Weyer
Espaço set design Mathias Baudry
Desenho de luz lighting design Fanny Bruschi
Desenho de som sound design Morgan Daguenet
Construção builders Christian Rachner, Anthony Latuner
Direção de cena stage director Thomas Fehr
Responsável de digressão tour manager Mehdi Ameur
Produção production TJP, Centre dramatique national de Strasbourg - Grand Est
Coprodução co-production Teatro Municipal do Porto, MA scène nationale Pays de Montbéliard
Notas Suplementares
O regresso ao Teatro Municipal do Porto foi planeado cuidadosamente, salvaguardando as devidas medidas de segurança. Sabemos que o desejo de voltar aos espaços públicos, aos teatros, à descoberta que só se concretiza na partilha do mesmo espaço físico deve ser providenciado com todas as precauções e garantindo as normas de segurança necessárias. Regressar ao Rivoli e ao Campo Alegre será encontrar dois teatros completamente equipados e preparados para receber da melhor maneira públicos, artistas e equipas. Bem-vindos de volta!
Medidas preventivas COVID-19:
Utilize sempre a sua máscara.
Gel desinfetante de mãos disponível.
Respeite a distância de segurança (2 metros).
Respeite a lotação de cada espaço.
Respeite o lugar que lhe é atribuído.
Evite a utilização de elevadores.
No final do espetáculo, aguarde orientação dos assistentes de sala
Informações Adicionais
EM PARALELO
22 17.00h -17.40h Sáb Sat
Palco para toda a obra
com with Ángela Diaz Quintela
Pag. XX