Bem-vindo à BOL. O nosso site usa cookies e outras tecnologias para personalizar a sua experiência e compreender como você e os outros visitantes usam o nosso site.
Para ver uma lista completa das empresas que usam estes cookies e outras tecnologias e nos informar se podem ou não ser utilizadas no seu dispositivo, aceda à nossa página de política de cookies.

Concordo
Distrito Sala
Detalhe Evento
SILÊNCIO

SILÊNCIO

Teatro & Arte | Teatro

Teatro Nacional D.MariaII

Sala Estúdio
Classificação Etária
Maiores de 12 anos
Bilhete Pago
A partir dos 3 anos
2021
set
29
a
2021
out
10
Realizado

Duração

75 minutos

Promotor

Teatro Nacional D. Maria II

Sinopse

O que fazer, quando não se pode dizer nada?

Silêncio é uma constelação de cenas em que as palavras se vão tornando impossíveis. Cinco atores dão vida a personagens cujo caminho é profundamente marcado pelo silêncio: pelo desejo de silêncio, ou pela ausência de uma resposta. Escrito por Cédric Orain e Guilherme Gomes, ao longo de encontros tidos desde 2018, o espetáculo debruça-se sobre o abismo das palavras, um silêncio, afinal, tão familiar que parece sempre presente: nas discretas tragédias familiares, ou num estado de pandemia. Este espetáculo é uma tentativa de pesquisa sobre o diálogo silencioso que estabelecemos no século XXI, confiantes de que o pensamento surge silenciosamente, antes de se fazer palavra. Que tensão é esta, quando existe uma ideia, mas ainda não se inventaram as palavras para ela? O que fazer, quando não se pode dizer nada? Não por opressão, mas por simplesmente não ser possível falar.

Espetáculo falado em portugês e francês, com legendas em português.

Ficha Artística

direção, texto e encenação Cedric Orain e Guilherme Gomes
com Guilherme Gomes, João Lagarto, Marcello Urgeghe, Tânia Alves, Teresa Coutinho
cenografia Pierre Nouvel
direção técnica Edouard Lyotard Khouri-Haddad
desenho de luz Bertrand Couderc
música Marion Cros
operação de vídeo e som Théo Lavirotte
operação de luz Boris Pijetlovic
figurinos Ângela Rocha
tradução Carina Amaral dos Santos
administração, produção executiva, difusão Maria João Garcia (PT), La Magnanerie Anne Herrmann, Victor Leclère, Martin Galamez, Lauréna de la Torre, Margot Graindorge (FR)
produção Teatro da Cidade, Compagnie La Traversée
coprodução Teatro Nacional D. Maria II, Maison de la Culture dAmiens / Pôle européen de création et de production, Le phénix Scène nationale de Valenciennes Pôle européen de création, O Espaço do Tempo
apoios República Portuguesa - Cultura DGARTES Direção-Geral das Artes; Institut Français/Théâtre Export; I-Portunus - Programa Europa Criativa; Temporada Cruzada França-Portugal - Selo Oficial A companhia La Traversée tem o apoio do Ministério da Cultura Francês Direction régionale des affaires culturelles Hauts-de-France e é apoiada pela Região Hauts-de-France.

Institut français à Paris,
Institut français du
Portugal,
Embaixada de França

Cédric Orain - La Traversée é um artista associado da Maison de la Culture dAmiens / Pôle européen de création et de production e artista acompanhado pela Phénix - Scène Nationale de Valenciennes dans le cadre du Campus du Pôle européen de création; o Teatro da Cidade é Artista Associado d'O Espaço do Tempo.

Transportes Públicos

Metro - Linha Azul (estação Restauradores) / Linha Verde (Rossio)
CP - Estação do Rossio
Autocarros/eléctricos Carris - Restauradores/Praça da Figueira

Estacionamento

Restauradores
Praça da Figueira

-
Partilhar
Assinatura 20 espetáculos (2021/2022)
Assinatura 10 espetáculos (2021/2022)
Assinatura 5 espetáculos (2021/2022)